您现在的位置:首页 > 在职硕士 > mpacc > 备考资料 >

【考研英语长难句练习】2023考研英语长难句带练分析(37)进入阅读模式

【考研英语长难句练习】2023考研英语长难句带练分析(37) 进入阅读模式 点我咨询

2022-01-05 15:54:00| 来源:中公考研 杨旭

But policymakers who refocus efforts on improving well-being rather than simply worrying about GDP figures could avoid the forecast doom and may even see progress.

重点词汇及短语:

policymaker 政策制定者

refocus on 重新集中精力于

well-being 福祉

worry about 进步

figure 数值

forecast 预测

doom 灾难

Progress 进步

具体句子成分划分如下:

面对长难句,首先要找到句子的骨架——主谓宾。谓语是连接主语和宾语的桥梁。即确定了谓语,就可以容易找到主语和宾语。谓语的形式在考研英语中比较固定,大多出出现的形式有: amisare, waswere, havehas done, amisare doing, waswere dong, wouldwillshouldought tocouldcanmightmay + do, did, does, do .(补充:非谓语的形式:to do, doing, done). 这句话中的谓语有 refocus on, could avoid, may see. 在没有并列的情况下,句子中存在多个谓语,就意味着有从句。根据引导词判断policymakers 后存在who 引导的定语从句,定语从句到主句的谓语动词前结束,因此,could avoid 和may see是主句的谓语。谓语动词后the forecast doom 和progress是宾语。定语从句中efforts是动词后的宾语,介词短语(介词+n)是作定语,修饰名词efforts, 定语从句中存在并列and, 遇到并列先看引导词后的形式,worrying,那么可以判断出worrying和improving 并列,和介词on 共同构成介词短语,修饰efforts.

译文:

但是,政策制定者们应重新集中精力于提升(社会)福利,而非仅仅忧心GDP数字;如此才有可能避免预期的灾难,甚至可能取得进步。

(责任编辑:鹿阳)
THE END  

声明:本站点发布的来源标注为“中公教育”的文章,版权均属中公教育所有,未经允许不得转载。

返回顶部

免责声明:本站所提供试题均来源于网友提供或网络搜集,由本站编辑整理,仅供个人研究、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。

中公教育

回复“2022”领取备考大礼包

点我咨询

热门招聘关注查看备考干货关注查看实时互动关注查看

猜你喜欢换一换  

微信公众号
微博二维码
咨询电话

400 6300 999

在线客服 点击咨询

投诉建议:400 6300 999