Enhanced security measures since then, combined with a rise in airline travel due to the improving economy and low oil prices, have resulted in long waits at major airports such as Chicago’s O’Hare International. (Reading Comprehension Part A Text 1)
参考译文:自那以后,安全措施有所加强,加上选择航空旅行的人数也因经济好转和低油价而有所增加,导致旅客在芝加哥奥黑尔国际机场等主要机场等候时间过长。
必备词汇和短语:enhance 加强;combine with 与......相结合;due to 由于;result in 引起、导致
主干:enhanced security measures have resulted in long waits at major airports
重点分析:本句的难点在于同学们要理解 combined with a rise in airline travel... 这里一整个部分是做后置定语。其中还有due to the improving economy and low oil prices这个状语。最后要注意,整个句子内部的因果关系,理清之后我们就会发现,它其实讲的就是加强的安检措施和增多的旅客人数这些原因,导致了机场等候时间过长这个结果。这样一来,整个句子就一清二楚了。
免责声明:本站所提供试题均来源于网友提供或网络搜集,由本站编辑整理,仅供个人研究、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。
02-14
02-14
02-14
02-14
02-14
02-14
10-19
10-19
10-15
09-17
09-07
09-04
02-14
02-14
02-14
02-14
02-14
02-14
10-19
10-19
10-15
09-17
09-07
09-04