西安外国语大学亚非学院《西班牙语二外》2022年研究生考试大纲
| 考试科目 | 考试大纲 | 参考书目 | 出版社 | 作者 | |||
| 247 西班牙语二外 | 1、要求掌握3000左右的常用词汇和常用词组。 2、要求掌握西班牙语的基本语法知识。 3、具备扎实的西班牙语基础知识,要求能读懂一般体裁的短文。 4、具备一定的翻译能力,能把常用的汉语句子翻译为西语,把西语字数为200左右的短文译为汉语,要求译文内容正确、语句通畅。 |
《现代西班牙语》(1-2册) | 外语教学与研究出版社 2008 | 董燕生、刘建 | |||
| 《走遍西班牙》(Sueña. ) (1-2册) | 外语教学与研究出版社 2008 | 王磊、刘建 | |||||
备注:
复试笔试科目:专业文献翻译
内容范围:考查考生理解和翻译理论文献的能力。翻译材料为考生所报考专业的论著节录。
同等学力人员加试科目:
1、翻译
2、写作
1、翻译:考查考生运用所学翻译知识和技巧进行翻译实践的能力。要求考生灵活运用印地语/朝鲜语/阿拉伯语与汉语互译理论和技巧翻译有关政治、历史、文化、经济等方面的文章或文学作品的节录。(印度语言文学还需考查考生理解和翻译理论文献的能力。翻译材料为考生所报考专业的论著节录。)
2、写作:考查考生根据不同体裁、题材的写作要求进行写作的能力。考查考生理解和翻译理论文献的能力。翻译材料为考生所报考专业的论著节录。
原标题:西安外国语大学2022年硕士研究生招生简章及专业目录
文章来源:https://yzw.xisu.edu.cn/info/1080/2474.htm
免责声明:本站所提供试题均来源于网友提供或网络搜集,由本站编辑整理,仅供个人研究、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。
12-06
11-24
11-18
11-15
11-15
11-12