There is a great deal of this kind of nonsense in the medical journals which, when taken up by broadcasters and the lay press, generates both health scares and short-lived dietary enthusiasms.(2019英语一 翻译T46)
主干:There is a great deal of this kind of nonsense
介词短语作状语:in the medical journals
定语从句修饰nonsense:which…enthusiasms;其中when…press作时间状语
翻译:在医学杂志中存在大量的无稽之谈,但被广播公司和出版社占领时,这将会阐释健康恐慌和短期的节食热潮。
免责声明:本站所提供试题均来源于网友提供或网络搜集,由本站编辑整理,仅供个人研究、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。
02-14
02-14
02-14
02-14
02-14
02-14
10-19
10-19
10-15
09-17
09-07
09-04
02-14
02-14
02-14
02-14
02-14
02-14
10-19
10-19
10-15
09-17
09-07
09-04