您现在的位置:首页 > 考研 > 备考资料 > 考研英语 > 翻译 >

历年考研英语试题长难句_2014年英语一试题长难句(2)进入阅读模式

历年考研英语试题长难句_2014年英语一试题长难句(2) 进入阅读模式 点我咨询

2021-04-22 18:05:40| 来源:中公考研

To encourage innovation and competition, the report calls for increased investment in research, the crafting of coherent curricula that improve students’ ability to solve problems and communicate effectively in the 21st century, increased funding for teachers and the encouragement of scholars to bring their learning to bear on the great challenges of the day.(Text 4. 2014. 英一)

call for 呼吁

craft / krɑ:ft / v.精心制作

coherent / kəuˈhiərənt / adj.合乎逻辑的;有条理的;清楚易懂的

curricula / kəˈrikjələ / n.课程(curriculum的复数形式)

bring sth. to bear on/upon sth. 用某物对某物施加压力/影响

译文:我们往往将二战结束后的几十年看作一个繁荣与增长的时代,数以百万计的士兵们返回家乡;他们在《退伍军人权利法案》的帮助下去上大学;在婚姻登记处排队登记结婚。

(责任编辑:考研网编)
THE END  

声明:本站点发布的来源标注为“中公教育”的文章,版权均属中公教育所有,未经允许不得转载。

返回顶部

免责声明:本站所提供试题均来源于网友提供或网络搜集,由本站编辑整理,仅供个人研究、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。

中公教育

回复“2022”领取备考大礼包

点我咨询

热门招聘关注查看备考干货关注查看实时互动关注查看

猜你喜欢 换一换  

微信公众号
中公考研网微信公众号
微博二维码
中公考研官方微博
咨询电话

400 6300 966

在线客服 点击咨询

投诉建议:400 6300 966