二、 词汇及词组
1. speculate 猜测,推测;投机
2. the masses 普通百姓
同义替换:citizen
3. academic 学者
4. impoverished 贫穷的
5. be defined by 被……定义
6. wasteland 荒原
7. exclusive a. 专有的;排外的
三、 长难句分析
1. Today is no different, with academics, writers, and activists once again warning that technology is replacing human workers.
主干:主+系+表(today is no different)
With伴随状语结构
With + N + V-ing短语(整体结构前置翻译,结构内部直译)
翻译:许多学术界人士、作家和激进分子再次警告说技术会代替工人,今天也仍然如此。
免责声明:本站所提供试题均来源于网友提供或网络搜集,由本站编辑整理,仅供个人研究、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。
12-15
12-07
12-02
11-24
11-23
11-23
01-26
01-26
01-25
01-25
01-25
01-25