您现在的位置:首页 > 考研 > 备考资料 > 考研英语 > 翻译 >

2018考研英语冲刺翻译:10大翻译句型进入阅读模式

2018考研英语冲刺翻译:10大翻译句型 进入阅读模式 点我咨询

2017-12-04 11:11:32| 来源:中公考研
  2018考研学习交流3群 438424323 加入QQ群
        以下是中公考研小编为大家准备整理的2018考研英语冲刺翻译:10大翻译句型!希望对考生有帮助!
 
   1. leave sb the choice of … or … 要么…,要么…

  Our cruel and unrelenting enemy leaves us the choice of brave resistance or the most abject submission.

  敌人冷酷无情/铁石心肠,我们要么顽强抵抗,要么屈膝投降。

  2. be the instrument of sth 引来某事物的人或事 (使动类句)

  If I can be the instrument of your happiness, I will sacrifice all my belongings.

  能够让你幸福,我愿意付出我的一切。

  3. it was the memory / memories of 追溯到… (回忆类句)

  Perhaps it was the memories of the 1964 Tokyo Olympics and the 1988 Seoul Olympics, which were considered turning points in their nations' development.

  追溯到1964年东京及1988年汉城举办的奥运会,可能分别被视为日韩两国发展的转折点。

  4. on the premise / ground / prerequisite / proposition / hypothesis / presuposition that 基于一个前提… (假设类句)

  Advice to investors was based on the premise that interest rates would continue to fall.

  对投资者的建议是以利率会继续下跌为根据的。

  5. be bound to 定…;一定… (意愿类句)

  Just wars are bound to triumph over wars of aggression.

  正义战争然要战侵略战争。

1 2

(责任编辑:赵白雪)

免责声明:本站所提供试题均来源于网友提供或网络搜集,由本站编辑整理,仅供个人研究、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。

中公教育

回复“2022”领取备考大礼包

点我咨询

热门招聘关注查看备考干货关注查看实时互动关注查看

猜你喜欢 换一换  

微信公众号
中公考研网微信公众号
微博二维码
中公考研官方微博
咨询电话

400 6300 966

在线客服 点击咨询

投诉建议:400 6300 966