您现在的位置:首页 > 考研 > 备考资料 > 考研英语 > 翻译 >

2018年考研英语翻译练习法进入阅读模式

2018年考研英语翻译练习法 进入阅读模式 点我咨询

2017-08-10 09:53:27| 来源:中公考研

  2018考研交流群 5862545852018考研交流群

  以下是小编为大家整理的考研英语翻译技巧习惯用法,希望对考生有帮助!

  英语翻译是考研考的一部分内容,翻译考察的是同学能否准确理解概念或结构复杂的英语材料的能力,这其中囊括了考察英语语法、句子结构、学术材料中的专业术语、 功能性词组等。小编为大家整理了2018年考研英语翻译暑期复习方案,希望大家能够借鉴。

  一,每天进行1小时翻译练习。要求考生根据自己的英语基础,在一小时之内做2-5道翻译试题,的意思是说,一套翻译试题尽量在两天之内做完。

  二,做题的时间往往只需要10分钟。接下来,要求考生对答案。看自己的翻译和试题解析的答案区别和相同点在什么地方。介绍这里的相同并非字字相同,强调的汉语意思以及逻辑结构一样就算相同。

  三,查字典和相关资料,总结翻译技巧,并体会答案翻译是怎样运用和实现的。要求考生对自己翻译错或不好的语法单元进行记录,认为考生好能针对错误的语法结构以及代表性的翻译技巧举一反三地进行相关训练。建议好有老师指导。这里特别强调第三点。因为翻译毕竟是主观题,不像阅读那样,ABCD选择其一就行,即使记忆并不准确,也许凭着某种印象也能得分。所以要求考生准确记录和记忆。认为只有这样才能把这些知识变成自己的东西,在合适的场景正确地加以运用。

  四,重复记忆。认为到考试之前,没事的时候任何时间都可以经常翻翻自己的记录,加深印象。例如:认为考生集中训练时记录了否定句式的翻译方法,那么我们在之后的阅读、完型中只要遇到否定的关键句,就可以进行口头或者笔头的翻译。

  以上是中公考研小编为考生整理的“2018年考研英语翻译练习法”的相关内容,希望对大家有帮助!另外中公考研提醒大家2018考研招生简章2018考研招生目录2018考研参考书目以及2018考研大纲已经出来。同时,为了帮助考生更好地复习,中公考研为广大学子推出2018考研暑期集训营半年集训营推免课程系列备考专题,针对每一个科目要点进行深入的指导分析,还会根据每年的考研大纲进行针对性的分析哦~欢迎各位考生了 解咨询。同时,中公考研一直为大家推出考研直播课堂,足不出户就可以边听课边学习,为大家的考研梦想助力!

  相关推荐:

  2018考研8月份关注重点及注意事项

  2018考研大纲发布前各科复习方案

  2018考研时间什么时候公布

  2017考研数学大纲整体解析

  考生应当注意的2018考研英语几大备考误区

  经验教你如何三个月记忆四千考研英语单词

  精华推荐:

考研暑期复习备考手册

考研暑期集训营

考研常见问题

各大院校历年报录比

择校择专业指南

各大院校招简|目录|书目

考研历年复试分数线

奖助学金政策解读

考研历年试题库

专科生考研备考指南

跨专业考研热门专业详解

推免攻略|推免课程

 

(责任编辑:赵白雪)

免责声明:本站所提供试题均来源于网友提供或网络搜集,由本站编辑整理,仅供个人研究、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。

中公教育

回复“2022”领取备考大礼包

点我咨询

热门招聘关注查看备考干货关注查看实时互动关注查看

猜你喜欢 换一换  

微信公众号
中公考研网微信公众号
微博二维码
中公考研官方微博
咨询电话

400 6300 966

在线客服 点击咨询

投诉建议:400 6300 966