您现在的位置:首页 > 考研 > 备考资料 > 考研专硕 > 翻译硕士 >

2018翻译硕士考研院校推荐之北京第二外国语学院日语学院进入阅读模式

2018翻译硕士考研院校推荐之北京第二外国语学院日语学院 进入阅读模式 点我咨询

2017-08-08 14:04:37| 来源:
  2018翻译硕士考研交流群 3483273752018考研交流群

  翻译硕士这个专业随着翻译官的火爆而持续火爆,那对于2018考研选择了翻译硕士的同学来说,有不少性价比比较的院校值得选择,接下来是给考研学子准备的“2018翻译硕士考研院校推荐之北京第二外国语学院日语学院”。

  北京第二外国语学院日语专业创建于1964年,现有教授7人、副教授17人、讲师7人(含日籍专任教师2人)、外聘日籍3人。在50余年的人才培养过程中,日语专业为国家培养出了一批批品学兼优的毕业生。从、学者到部长、大使,杰出校友遍及海内外各个领域。

  优势特色

  日语学院被选为国家第一类特色专业建设点、北京市特色专业建设点、北京市重点建设学科,北京市品牌专业。

  在面实施“外语+”的人才培养模式中,在语言、文学、文化、翻译等四个互为支撑的知识结构体系框架内,本专业内的内在复合与校内外包括国外留学中跨学科跨专业的外延复合的结合,培养具有厚实的人文素养、坚实的外语能力、掌握多学科领域广博知识、善于钻研、善于思考的层次、国际化外语人才。

  四年的大学学习,不仅可以完成日语主修专业的学习,还有机会获取跨专业学科的辅修专业以及双学位。毕业生一方面能在升学留学方面开拓更广阔的发展空间,在创业就业方面也能任从官方到民间,从外事外交、经济贸易、文化交流、科学技术到民间友好往来等多层面、多领域跨文化交流的工作,以及外事外贸、口笔译包括同声传译在内等职业性、专业性要求较的工作。

  专业设置

  我院在日语语言文学专业框架内,在本硕人才培养体系的支撑下,本科阶段的课程体系按照语言技能、专业知识与专业方向三个知识体系设置,力求在培养学生听、说、读、写、译等外语语言基本技能的基础上凸显学生在语言文学、日本社会文化、日语翻译三个方向上的专业素养与综合运用能力,体现国际化、复合型、素质、应用型人才特征。

  语言文学方向开设有《基础日语》、《日语口语入门》、《日语听说》、《日语语言学概论》、《日本文学选读》、《日语写作》等核心课程;社会文化方向开设有《日本文化论》、《日本社会解读》、《中日跨文化对话》、《中日外交》、《商务日语》等核心课程;翻译方向开设有《基础口译》、《笔译》、《同传综合训练》等特色课程。为实现度专业性复合型、应用型人才培养,我院从2005年开始就开设有“同声传译实验班”,旨在对日汉双语能力突出、具备口笔译训练素养的“尖子生”进行重点培养,使其具备扎实的中日笔译、口译功底,成为能够任国家外事外宣、对外经贸、文化、教育等部门工作的层次翻译人才。

  国际交流

  日语学院重视对外交流与合作,积极加强与日本各大学之间的校际交流与学术科研活动。

  与日本名古屋大学、大阪大学、广岛大学、早稻田大学、名城大学、关西学院大学、爱知大学、京都外国语大学、创价大学、樱美林大学、杏林大学、好莱坞大学院大学、横浜商科大学、爱知学泉大学、北陆大学等近30所大学建立了校际交流关系。

  除派遣教师赴日讲学、访学、研修等学术交流外,每年还选派数十名优秀学生赴日留学深造,目前在校学生出国率达 50% 以上。让学生在学期间都能实现一次留学的机会是日语学院一直努力的目标。优质的校际交流活动对开拓师生视野、加深对日本的了解、提学术科研水平都起着重要的作用。

  实践活动

  日语学院学生曾在北京地区、国以及国际性的各类大赛中多次获奖。在2015年度国口译大赛中,日语专业学生囊括同声传译、交替传译两项冠军。学生还积极参加社会实践和实习活动。为北京奥运会、上海世博会、北京APEC领导人峰会、日本3000人代表团访华、“北京-东京论坛”、国友协、团中央青少年访日等大型活动担任陪同翻译和贵宾接待工作,深受各界一致好评。

  学生就业

  毕业生大多进入国家机关(如外交部、安局、海关)、校、金融机构、新闻媒体、科研院所、出版社、日企等单位。部分学生进入日本东京大学、京都大学、早稻田大学、华盛顿大学、纽约大学、北京大学、清华大学、北京外国语大学等国内外著名学府深造。2015年一次就业率达 100%。

  以上是中公考研为大家准备整理的“2018翻译硕士考研院校推荐之北京第二外国语学院日语学院”的相关内容。了解更多相关资讯,敬请关注中公考研。另外,为了帮助考生更好地复习,中公考研为广大学子推出2018考研暑期集训营半年集训营推免课程系列备考专题,针对每一个科目要点进行深入的指导分析,还会根据每年的考研大纲进行针对性的分析哦~欢迎各位考生了 解咨询。同时,中公考研一直为大家推出考研直播课堂,足不出户就可以边听课边学习,为大家的考研梦想助力!

  推荐阅读:

  2017年翻译硕士考研国家线

  2018年翻译硕士专业就业方向分析

  翻译硕士暑期复习攻略

  2018考研:国翻译硕士院校排名(前三十)

  翻译硕士考研招生信息查询平台

  精华推荐:

2018翻译硕士七月复习计划 2018翻译硕士热门学校报考手册() 2018MTI考研择校指导
2018翻译硕士院校排名 2018考研专业课复习标准 翻译硕士适合人群
MTI考研僧玩转翻译 25个实用建议助力暑期复习 2018专硕暑期备考:常见新闻词汇
考研政治忌讳四方面 2018考研政治复习规划() 翻译硕士暑期复习攻略

(责任编辑:赵白雪)
THE END  

声明:本站点发布的来源标注为“中公教育”的文章,版权均属中公教育所有,未经允许不得转载。

返回顶部

免责声明:本站所提供试题均来源于网友提供或网络搜集,由本站编辑整理,仅供个人研究、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。

中公教育

回复“2022”领取备考大礼包

点我咨询

热门招聘关注查看备考干货关注查看实时互动关注查看

猜你喜欢 换一换  

微信公众号
中公考研网微信公众号
微博二维码
中公考研官方微博
咨询电话

400 6300 966

在线客服 点击咨询

投诉建议:400 6300 966