您现在的位置:首页 > 考研 > 备考资料 > 考研英语 >

2015考研英语阅读理解精读P2―哲学进入阅读模式

2015考研英语阅读理解精读P2―哲学 进入阅读模式 点我咨询

2014-05-04 16:10:30| 来源:考研考试网

难句

1.Behaviour patterns found at all sites were deemed as likely to be genetic as cultural (leaf-sponging turned out to be in this category), as were those whose absence was due to some environmental factor (fishing algae out of ponds is impossible where there are no algae to fish).

主体句式:Behaviour patterns … were deemed … , as were those …

结构分析:本句的关键在于对“as”用法的掌握。这句话的主语是“Behaviour patterns”,“found at all sites”是过去分词做后置定语修饰主语;“deem”的意思是“认为”;词组“as … as”表示同级正面比较,意思是“同…一样”;leaf-sponging特指动物,比如黑猩猩利用树叶收集雨水或者露水的行为;第二次出现的“as”后面跟倒装句型,意思是“也怎么样,也如何”;whose引导限制性定语从句修饰those,而those指代的是behaviour patterns;词组due to意思是“因为”。

句子译文:在所有地方观察到的动物行为模式都被认为既有可能是遗传模式,也有可能是文化模式(用树叶收集雨水和露水的行为就属于这一类),那些因某一环境因素的欠缺而缺失的行为模式(没有藻类的池塘是不可能出现钓食藻类的行为)也属于这种情况。

2.Nor were behaviour patterns that did not appear to be sporadic (digging for termites, rather than using a stick to fish for them) classified as cultural.

主体句式:Nor were behaviour patterns … classified as cultural

结构分析:本句句形结构并不复杂,关键在于理解双重否定表肯定的含义。nor放在句首,句子要倒装。That引导定语从句修饰behaviour patterns。

句子译文:看起来象是零星出现的行为模式(不用棍子钓食白蚁而是挖坑找白蚁)被纳入文化模式。

题目分析

1. 答案为D,属推理判断题。从文章整个来看,争论焦点主要集中在黑猩猩群体中到底存

在不存在文化现象。在文章开头的句子“a group of zoologists have provided that evidence.”中,“that evidence”指的是“存在文化现象”。句子“If that is not culture, it is difficult to think what is.”的意思是“如果这不是文化的话,那么很难说这到底是什么。”,又进一步强调了存在文化现象。

2. 答案为A,属事实细节题。原文对应信息是:“so are not cultural, because not copied from others”和“which are culturally transmitted (by animals copying one another)”。从这两句话我们可看出“copying one another”是文化的显著特征。

3. 答案为B,属情感态度题。从文中两处地方可做出判断。第一处是句子“If that is not culture, it is difficult to think what is.”这句话的意思是“如果这不是文化的话,那么很难说这到底是什么。”这说明作者是支持动物学家的观点的。第二处是句子“Short of developing language (and there are a few researchers who believe that chimps can also manage that), it is hard to see what more man's closest relatives could possibly be required to do to be admitted to the culture club.”,这句话也同样表达了作者支持黑猩猩中存在的文化现象。

4. 答案为A,属事实细节题。原文对应信息是“Nor were behaviour patterns that did not appear

to be sporadic (digging for termites, rather than using a stick to fish for them) classified as cultural.”这句话的意思是:“看起来象是零星出现的行为模式(不用棍子钓食白蚁而是挖坑找白蚁)被纳入文化模式。”因此不难做出判断。

5. 答案为C,属事实细节题。文中有两处信息可支持这一判断:“If that is not culture, it is difficult to think what is.”和“Short of developing language (and there are a few researchers who believe that chimps can also manage that), it is hard to see what more man's closest relatives could possibly be required to do to be admitted to the culture club.”

参考译文

在本周出版的《自然》上, 一个由苏格兰圣安德鲁斯大学的安德鲁•怀特和德国莱比锡马克斯普朗克演化人类学研究所的克里斯托夫•布伊希带领的动物学家小组提供了这种证据。他们综合了分散于非洲的七个黑猩猩研究中心的观察结果,结果显示出黑猩猩能做的可能远不止四处传递某些不固定的行为模式。单活动的黑猩猩群表现出与其它群体明显不同的行为“复杂性”,但这种行为复杂性好象与群体之间的环境或遗传差别没有什么关系。如果这不是文化的话,那么很难说这到底是什么。

怀特博士和布伊希博士所面临的问题是怎么从黑猩猩诸多行为模式中分辨出哪些是属于基因本能性的,哪些是属于个别孤立生活的群体后天学来的(同样也不是文化的, 因为不是模仿别人学来的),哪些是属于文化上传递的(由动物相互模仿的)。他们对来自各研究中心的报告进行了规范化处理,并对每个地方的动物做了什么和没有做什么给予了同等的关注。这样,他们就解决了这一分类问题。

在所有地方观察到的动物行为模式都被认为既有可能是遗传模式,也有可能是文化模式(用树叶收集雨水和露水的行为就属于这一类),那些因某一环境因素的欠缺而缺失的行为模式(没有藻类的池塘是不可能出现钓食藻类的行为)也属于这种情况。看起来象是零星出现的行为模式(不用棍子钓食白蚁而是挖坑找白蚁)被纳入文化模式。它们既有可能是个体创的结果,也有可能是模仿的结果。

这就留下了在某些地方共有的、但在其它地方没有的39种行为样式。用小树枝和树叶中脉钓取白蚁是其中的两种模式。还有用锤子砸开坚果(可以用四种不同方式敲开,每种方式都具有这些地区特的发生模式),以及用工具砸骨取动物骨髓等。黑猩猩文化也不是完以食物为中心。有些黑猩猩制成了树叶形状的蝇甩儿(蝇掸),有些则学会了如何胳肢自己。甚至还有一种被研究人员称之为“雨舞”的行为模式,虽然这种行为只是对下雨做出的反应,而不是想象编排出来的。

这些和其它约30 种行为模式属于文化模式而非基因模式的思想得到以下事实的支持:特殊亚种(它们在基因上相互有区别)与其特殊的行为没有关系。的确,在次特异性区域中间经常会发生突发性文化变迁现象。由于缺乏语言开发能力(但也有极少数研究人员认为黑猩猩能够做到),很难知道人类近的近亲需要做些什么才能被接纳到文化俱乐部中来。

1 2

(责任编辑:geqingzhong)
THE END  

声明:本站点发布的来源标注为“中公教育”的文章,版权均属中公教育所有,未经允许不得转载。

返回顶部

免责声明:本站所提供试题均来源于网友提供或网络搜集,由本站编辑整理,仅供个人研究、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。

中公教育

回复“2022”领取备考大礼包

点我咨询

热门招聘关注查看备考干货关注查看实时互动关注查看

猜你喜欢 换一换  

微信公众号
中公考研网微信公众号
微博二维码
中公考研官方微博
咨询电话

400 6300 966

在线客服 点击咨询

投诉建议:400 6300 966